detektu
Shopify API changes
Info

New translatable boolean field for Metafield GraphQL Object

doc:019fb619-9b4a-74ac-a83e-3ffa98844fb4::feed/https://shopify.dev/changelog/is-translatable-metafield-field
Product
Shopify Admin GraphQL API
Source
Feed
Change kind
Feed Entry
Detected
Last updated

Deterministic evidence

Before / after

Extracted from Shopify's published contract. Open the source ↗

−1+81 change

1 / 1
null
{
"content_hash": "5859cfe4dfcada79c438a80e25f421f9b41e0ff54dc037afe95b847591ae4d88",
"excerpt": "API version 2026-10 adds a non-null translatable field to the Metafield object in the GraphQL Admin API. Apps that fetch translatable metafields and migrate to 2026-10 can now see whether a metafield’s value is translatable directly on the metafield itself. If your app doesn’t query for translatable metafields by shop, you don’t need to change anything. What changed The Metafield object in the GraphQL Admin API exposes a new non-null field, translatable: Boolean!, in API version 2026-10: {produc…",
"identity": "https://shopify.dev/changelog/is-translatable-metafield-field",
"link": "https://shopify.dev/changelog/is-translatable-metafield-field",
"published_at": "2026-09-21T16:00:00Z",
"title": "New translatable boolean field for Metafield GraphQL Object"
}

Interpreted documentation change

What the vendor announced

The evidence describes a new non-null translatable: Boolean! field added to the Metafield GraphQL object in API version 2026-10, indicating an informational change to the API schema rather than a deprecated feature, rate limit, or explicit replacement endpoint.

New translatable boolean field for Metafield GraphQL Object API version 2026-10 adds a non-null translatable field to the Metafield object in the GraphQL Admin API. Apps that fetch translatable metafields and migrate to 2026-10 can now see whether a metafield’s value is translatable directly on the metafield itself. If your app doesn’t query for translatable metafields by shop, you don’t need to change anything. What changed The Metafield object in the GraphQL Admin API exposes a new non-null field, translatable: Boolean!, in API version 2026-10: {produc…

Vendor source ↗

Monitored for you

Does this change affect your integration?

Choose the operations and fields your services use. Detektu matches Shopify findings to that declared usage so your team can review the relevant evidence. No agent or repository access required.

Monitor Shopify free See pricing

Multi-source correlation

Other Shopify findings correlated with this change across sources.

  1. Potentially breaking
    SDK release 15.0.0sdk:npm/@shopify/shopify-api@15.0.0
    Shopify Admin GraphQL API
  2. Potentially breaking
    SDK release 15.0.0sdk:npm/@shopify/shopify-api@15.0.0
    Shopify Admin GraphQL API